كيف يعمل Interprefy مع Webinar.net؟

• منصة الحدث الافتراضي: Webinar.net
• شريك Interprefy الرسمي

تكامل متعدد اللغات سلس للفعاليات العالمية

من خلال التكامل السلس مع Webinar.net، تمكّن Interprefy من تشغيل فعاليات تكون عالمية حقًا — ليست فقط من حيث الوصول، بل من حيث اللغة. سواء كنت تحتاج إلى مترجمين محترفين، أو ترجمة خطابية مدعومة بالذكاء الاصطناعي، أو تسميات توضيحية مباشرة، أو خدمات وسائط ما بعد الحدث، تساعدك Interprefy على تقديم تجارب قابلة للوصول، شاملة وجذابة، في أي مكان في العالم.

اجعل فعاليات Webinar.net متعددة اللغات

إذا كنت’ تستخدم Webinar.net بالفعل لفعالياتك، إضافة Interprefy أمر بسيط. نحن نعمل في الخلفية — حتى تتمكن من التركيز على محتواك، بينما نعتني بتسليمها بعدة لغات.

يتكامل Interprefy مباشرةً مع Webinar.net إعداد الفعالية/الاجتماع الخاص بك، مما يتيح لك الوصول إلى جماهير دولية دون تغيير طريقة عملك.

اختر الحل متعدد اللغات الذي يناسبك

الترجمة الفورية عن بُعد

للفعاليات التي تتطلب الدقة والخبرة البشرية، نربطك بمترجمين مؤهلين يعملون في الوقت الفعلي من منصتنا السحابية. 

ترجمة الكلام بالذكاء الاصطناعي

عندما تحتاج إلى توصيل لغة سريع وقابل للتوسع، يوفّر مترجم الكلام الذكي من Interprefy’s لك الوصول إلى المحتوى المنطوق بأكثر من 80 لغة — مباشرة. يمكن للمشاركين الاستماع أو القراءة بلغتهم المفضلة مباشرةً من المتصفح أو الهاتف.

العناوين المغلقة الحية & الترجمات

نقوم بنسخ وترجمة ما’يُقال—مباشرة وعلى الشاشة. هذا يعني محتوى أوضح للمشاركين الذين يعانون من ضعف السمع، أو الذين ينضمون من بيئات صاخبة، أو الذين يتابعون بلغتهم الثانية.

خدمات الوسائط

بعد فعاليتك، يمكننا تحويل جلساتك إلى تسجيلات مُحررة احترافياً — مكتملة بالصوت المترجم، والترجمات النصية، والنصوص المكتوبة. وبالتالي يظل محتواك يعمل لفترة طويلة بعد انتهاء البث المباشر.

كيف يعمل ذلك لمنظمي الفعاليات والمسؤولين

طلب خدمات الترجمة الحية من Interprefy لحدثك المتعدد اللغات القادم على Webinar.net. بمجرد أن تقوم Interprefy بجدولة حدثك، سيتم تزويدك برمز الحدث بالإضافة إلى أي معلمات لإضافتها إلى أداة Interprefy (تحت إعدادات Interprefy في وحدة تحكم webinar.net).

على سبيل المثال، لحدث يتم تشغيل الترجمات الحية فيه، سيكون تنسيق الرمز:

tokenname&captions=true

سيعرض حدثك بعد ذلك قائمة منسدلة لاختيار اللغة وسيكون جاهزًا لتوفير الترجمة الفورية في الوقت الحقيقي عبر الصوت و/أو الترجمة النصية الحية لجمهورك باللغة التي يختارونها.  

يمكنك أيضًا الاطلاع على دليل التثبيت على موقع webinar.net هنا.

كيف ندمج

نقدم خيارات تكامل مرنة لتناسب إعداد فعاليتك:

• إدراج الصوت مباشرةً في Webinar.net

• استخدم أداة التراكب الخاصة بنا إلى جانب منصتك

• قدّم وصولًا متعدد اللغات عبر تطبيقنا المحمول/الويب

سواء كان حدثك بالكامل عبر الإنترنت أو في القاعة، فإن Interprefy يندمج بسهولة.

كيف يمكن للمشاركين لديك الوصول إلى الترجمة الفورية، ترجمة الكلام بالذكاء الاصطناعي، والتعليقات التوضيحية

يمكن للمشاركين متابعة الترجمة الفورية الحية، ترجمة الكلام بالذكاء الاصطناعي، أو التسمية التوضيحية عبر تطبيق Interprefy المحمول أو الويب، أو عبر أداة Interprefy المدمجة على Webinar.net صفحة الحدث.

• لاستخدام تطبيق Interprefy المحمول، يحتاج الحضور إلى تنزيل التطبيق (إذا لم يكن مثبتًا بالفعل)، فقط أدخل رمز الحدث أو امسح رمز QR المقدم من منظم الحدث.
• لاستخدام تطبيق الويب Interprefy، يفتحونه ببساطة في متصفح Google Chrome أو Edge باستخدام رابط أو بإدخال الرمز هنا, مقدمة من منظم الحدث.
• لاستخدام الأداة المدمجة، يختارون لغتهم المفضلة مباشرةً على صفحة الفعالية.

سيتم تقديم جميع المحتوى المنطوق باللغة التي يختارها الحاضر.

للإستماع فقط إلى الترجمة الفورية، يمكن للمشاركين كتم الصوت الأصلي على مشغل الفيديو—بينما يظل جميع المحتوى البصري مرئياً على واجهة الحدث.

مثال على الودجت

لماذا تختار Interprefy؟

نحن أكثر من مجرد مكوّن إضافي — نحن شريك. حلولنا المتعددة اللغات مدعومة بدعم عالمي، وتخطيط خبير، وفريق يرافقك في كل خطوة.

✔ مصمم للعمل مع Webinar.net
سواء كنت تستضيف ندوة مباشرة، أو اجتماعًا داخليًا، أو جلسة فرعية، أو جلسة هجينة، فإننا نتكيف مع تنسيقك. يمكن تقديم الترجمة الفورية، والترجمة الصوتية بالذكاء الاصطناعي، والتعليقات الحية داخل Webinar.net أو بجانبها — أيًا كان ما يناسب جمهورك بأفضل شكل.

✔ موثوق به من قبل الفرق العالمية
تستخدم المؤسسات الرائدة Interprefy لتوفير تجارب متعددة اللغات على Webinar.net— من مكالمات المستثمرين الحية إلى اجتماعات جميع الفرق وإطلاق المنتجات متعددة اللغات.

✔ يعمل دون تغيير طريقة تشغيلك للأمور
أنت لا تحتاج إلى إعادة تصميم الحدث الخاص بك أو إعادة تدريب فريقك. Interprefy يتناسب مع Webinar.net سير العمل، سواء كنت تستخدمه للمكالمات اليومية أو للبثّات واسعة النطاق.

✔ دعم كامل، من التخطيط حتى الانتهاء
مدراء المشاريع لدينا، وفِرَق الدعم الفني، والمترجمون معك في كل خطوة. نتولى اللوجستيات حتى تتمكن من التركيز على تنظيم حدث رائع.

✔ مرن لجميع الصيغ
Interprefy يعمل للفعاليات الافتراضية والهجينة. سواء كان المتحدثون في الموقع أو عن بُعد، نساعد في جعل رسالتك مفهومة — بوضوح وبشكل مستمر.

هل أنت مستعد لجعل التالي Webinar.net حدثًا متعدد اللغات؟
سنساعدك في اختيار الإعداد المناسب، وجعله يعمل بسلاسة، ودعمك طوال العملية.

اتصل بنا