الحصول على حالة الموافقة
جميع المترجمين الذين يعملون على منصة Interprefy للترجمة الفورية عن بُعد، سواءً تم توفيرها من قبل شركائنا في خدمات اللغة (LSP)، أو من قبل العميل أو بشكل مستقل، يحتاجون إلى معتمد من Interprefy. يتم تحقيق ذلك من خلال إكمال Interprefy's تدريب منصة المترجم والتوافق مع جميع متطلبات المعدات.
هدف تدريب منصة المترجمين هو للمترجمين لإكمال “كيفية استخدام منصة Interprefy! للمترجمين” دورة عبر الإنترنت، ومع إرشاد أخصائي التدريب، اختبار أهم الوظائف على منصة Interprefy خلال جلسة مباشرة مدتها ساعة واحدة مع شريك الكشك.
بمجرد أن أكمل المترجم تدريب منصة المترجم وتم اختبار معداته من قبل أحد مدربينا، يستطيع المترجمون مزامنة طرق عملهم للفعاليات المستقبلية والحصول على موافقة Interprefy.
الحفاظ على حالة الاعتماد
كمترجم، يمكنك الحفاظ على وضعك بعد المشاركة الناجحة في الاجتماعات أو الفعاليات مدعومًا من Interprefy لمدة ستة أشهر بعد الموافقة التاريخ.
عند كل حدث، يقدم فريق الدعم عن بُعد تقريرًا بشأن أداء المترجم على المنصة. تقارير الأحداث والتدريب تشكل أساس رحلة موافقة المترجم لضمان أن المترجمين على دراية بأحدث نسخة من المنصة وتضمن أن المعدات وجودة الصوت لا تزال في أعلى مستوى.
الأسئلة المتكررة بشأن الموافقة
- لقد تم الموافقة عليّ، لكن لم’ أعمل مع Interprefy خلال الأشهر الستة الماضية. ماذا يجب أن أفعل لتجديد موافقتي؟
إذا كنت تستخدم نفس المعدات التي تم اختبارها خلال التدريب الحي والفعاليات، يمكنك إعادة أخذ الدورة التدريبية عبر الإنترنت “How to Interprefy! Platform use for Interpreters” لتجديد حالة الموافقة الخاصة بك لمدة ستة أشهر إضافية. هذا مجاني تمامًا.
إذا تغيرت معداتك خلال هذه الفترة ولم’ يتم اختبارها معنا، بمجرد إكمالك لدورة التعلم الإلكتروني، يمكنك حجز اختبار للمعدات مع أخصائي تدريب للتأكد من أدائها الجيد على منصتنا.
- لم يتم اعتماد معدّاتي بعد جلسة التدريب الحية. قمت بتغيير سماعة الرأس، لكنها ليست من القائمة الموصى بها. كيف يمكنني تغيير حالتي؟
نظرًا لأنه لم يتمكن’ من اختبار معداتك الجديدة في الجلسة الحية من قبل أخصائي التدريب لدينا، سوف’ تمر بعملية فحص الصوت مع فريق الدعم عن بُعد في يوم الحدث الخاص بك. سيقدمون لك ملاحظات حول جودة الصوت لضمان أن كل شيء يعمل بسلاسة.
إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المساعدة في إعداد معداتك الجديدة أو ترغب في اختبارها قبل الحدث الخاص بك، يمكنك حجز اختبار معدات إضافي مع أحد أفراد فريقنا.
- لم أتمكن من الحصول على كابل إيثرنت قبل الحدث الخاص بي. كيف يمكنني تغيير حالتي إلى موافق؟
نظرًا لأن كابل الإيثرنت هو أحد متطلباتنا الرئيسية لضمان أن تكون جميع الفعاليات ذات اتصال مستقر للغاية، يرجى إبلاغ أحد أخصائيي التدريب أو أحد أفراد فريقنا بمجرد حصولك عليه. سنحرص على تحديث معلوماتك وتعديل حالة الموافقة الخاصة بك.