<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">
تخطي إلى المحتوى
  • لا توجد اقتراحات لأن حقل البحث فارغ.

كيف يمكن لـ Interprefy تقديم الترجمات النصية لفعاليتي؟

يمكن تقديم الترجمة الفورية في الفعاليات الحضورية والافتراضية والهجينة ويمكن الوصول إليها بطرق مختلفة حسب إعدادات فعاليتك.

مع Interprefy، يمكنك زيادة إمكانية الوصول إلى اجتماعاتك وفعالياتك عن طريق إضافة ترجمات حية باللغة التي يتحدث بها المتحدث (ترجمات التعرف التلقائي على الكلام)، أو بلغات مختلفة (ترجمات مترجمة آليًا). تحقق من قائمة اللغات المتاحة هنا

يمكن للمشاركين لديك الوصول إلى ترجمات Interprefy في فعاليتك بطرق مختلفة، اعتمادًا على ما إذا كانت الفعالية حضورًا شخصيًا أو افتراضية أو هجينة، ومنصة الفعالية الافتراضية التي اخترتها. 

هذه الطرق هي:

للاجتماعات والفعاليات الافتراضية أو الهجينة:

صفحة المتصفح

إذا كان حدثك عبر الإنترنت، يمكن للمشاركين الوصول إلى الترجمة الفورية جنبًا إلى جنب مع اجتماعك أو فعاليتك، عبر نافذة متصفح منفصلة يمكنهم نقلها ووضعها في أي مكان على شاشتهم. هذا الخيار يعمل مع جميع الفعاليات الافتراضية. 

ترجمات Interprefy على صفحة المتصفح

صورة: جامعة أوتوديسك 2022


مضمن على منصة حدث افتراضية

مع معظم منصات الفعاليات الافتراضية، يمكن الوصول إلى ترجمات Interprefy بالنقر على أداة Interprefy.

تختلف طريقة عرض الترجمات من منصة إلى أخرى. أدناه أمثلة تعرض الترجمات على الجانب أو أسفل تدفق الفيديو. 

أداة ترجمات Inteprefy

ترجمات Interprefy على الودجت المدمج 2.png

صور: ON24 Power Up Summit

تكامل المنصة

لتجربة مدمجة حقًا، يمكن في كثير من الأحيان تسليم ترجماتنا مباشرةً إلى بيئة منصة الحدث. اتصل بفريقنا لاكتشاف ما هو ممكن.

تكامل MootUp مع ترجمات Interprefy

صورة: Axians Tech Conference 2022 على شريك منصة Interprefy MootUp

لللقاءات والفعاليات الحضورية:

تطبيق الهاتف المحمول

يمكن للمشاركين الحضوريين الوصول إلى ترجمة Interprefy من هواتفهم المحمولة باستخدام تطبيق Interprefy، في الفعاليات الميدانية.

تطبيق Inteprefy Captions للهواتف المحمولةشاشات الفيديو في الموقع

يمكن لمنظمي الفعاليات أيضًا جعل فعالياتهم الحضورية أكثر سهولة للمشاركين من خلال عرض الترجمات على شاشات المكان.

يمكن عرض ترجمات Interprefy على شاشات موضوعة بشكل مستقل حول المكان أو حتى إضافتها إلى الشاشة الرئيسية للفعالية كعروض أسفل الثلث.

ترجمات Interprefy على الهامش في الموقع

تقليل ترجمات Interprefy في الموقعصور: Event Tech Live London 2022

ترجمات Interprefy على الشاشة الرئيسية في الفعاليات الحضورية

إذا كنت ترغب في استكشاف ترجمات Interprefy لحدثك القادم، اتصل بنا