- حل Interprefy: دمج Interprefy
- الشريك الرسمي لـ Interprefy
- منصة الفعاليات الافتراضية: Notified Studio
في سبتمبر 2021، أعلنت شركة Intrado أنها تعيد تسمية أعمالها في الإعلام الرقمي إلى Notified.
ملخص
يُربط حل الترجمة الفورية في الوقت الحقيقي من Interprefy' الجماهير متعددة اللغات للفعاليات الكبيرة أو الندوات عبر الإنترنت من خلال دمج سلس. من خلال إزالة الحاجة إلى المعدات في الموقع وإلغاء تكاليف سفر المترجمين، يدعم Interprefy الشركات العالمية بترجمة لغوية آمنة ودقيقة من أي مكان.
كيف يعمل الحل
نحن' نقوم بنقل البث المباشر لحدثك على Notified إلى منصة الترجمة الفورية عن بُعد (RSI) الخاصة بنا، بينما الخطاب مستمر. المترجمون الذين يعملون عبر وحدة التحكم البرمجية للمترجم في Interprefy يراقبون ويستمعون إلى المتحدث، بينما يترجمون الخطاب في الوقت نفسه ويقومون ببث ترجمتهم الفورية إلى webcast الخاص بـ Notified.
التكامل مقابل الودجت
قامت Interprefy بالشراكة مع Notified لتزويد منظمي الفعاليات بأفضل الخدمات والتقنيات الممكنة. يمكن لـ Interprefy دعم Notified بإحدى طريقتين:
- التكامل - يعمل تكامل Interprefy مع Notified عن طريق حقن تدفقات صوتية تحتوي على صوت مترجم مباشرةً في منصة Notified في الوقت الفعلي. يمكن للمستخدمين بعد ذلك اختيار اللغة المطلوبة من واجهة واحدة. يضمن ذلك أن تكون التدفقات قابلة للتوسع وآمنة، وأن يكون التكامل سلسًا للمستخدمين. يمكن إضافة ما يصل إلى 26 لغة صوتية معرفة مسبقًا من خلال التكامل.
- أداة اختيار Interprefy - إذا كانت هناك حاجة إلى لغات أخرى أو إضافية، يمكن تضمين أداة اختيار Interprefy بجوار البث المباشر.
كيف يصل الحاضرون إلى الترجمة الصوتية الحية
ينضم مشاركو الحدث إلى الحدث على منصة Notified ويختارون قناة اللغة الصوتية المفضلة لديهم من محدد اللغة.
سيقوم المترجم بنقل جميع المحتوى المنطوق إلى اللغة المختارة. يستمع الحضور إلى المحتوى الصوتي مع الترجمة الفورية أثناء استمرار العرض التقديمي.
اللغات المتاحة
من خلال تكامل Interprefy، اللغات التالية متاحة. إذا كانت هناك حاجة إلى لغات أخرى أو إضافية، فإن أداة اختيار Interprefy Select Widget توفر خيارات لغوية غير محدودة.
الصينية (المبسطة), الصينية (التقليدية), التشيكية, الهولندية – هولندا, الإنجليزية - المملكة المتحدة, الإنجليزية الولايات المتحدة, الفرنسية, الفرنسية الكندية, الألمانية, اليونانية, العبرية, الهنغارية, الإيطالية, اليابانية, الكورية, البولندية, البرتغالية البرازيلية, الرومانية, الروسية, السلوفاكية, الإسبانية, التركية, الأوكرانية
قريبًا: التايلاندية، الفيتنامية، وباسا إندونيسيا
ما هو شكل تكامل Interprefy
-min-png.png){kind=spacer}
التسعير والحجز
حل RSI الخاص بنا متاح بنموذج تسعير يعتمد على الاستخدام ولا يتطلب اشتراكًا. عند تقديم عرض سعر، نقوم أساسًا بتقييم مدة الحدث، عدد اللغات، وعدد المستخدمين. اتصل بنا للحصول على عرض سعر وحجز خدمات الترجمة الفورية لحدث منصة Notified القادم.